Engelstalig met ondertiteling
Tot ik BBC First ontdekte: Engelstalige series met Nederlandse ondertiteling. Sinds 15 mei is de naam BBC NL. Meestal bekijk ik eerst de (online) gids. En ja, helaas heeft ook BBC NL reclames. Maar… die kun je doorspoelen als je een aflevering terugkijkt. Wat bij de meeste commerciële zenders trouwens onmogelijk is.
Speurneuzen
Er worden veel (oude) detective- en politieseries uitgezonden. Maar ook bijvoorbeeld “Call the midwife”. Een serie over verloskundigen in de jaren ’50 en ’60. En een remake van de veearts James Herriot “All creatures Great and small”. Ikzelf houd van detectives en sommige politieseries. En weet je wat het voordeel van die oude series is? Ze zijn niet zo realistisch. In tegenstelling tot de nieuwe, waarbij het bloed soms bijna van je scherm afspat.
Wie is de dader?
Doe mij daarom maar een ouderwetse Agatha Christie: Poirot of Miss Marple. Of een Sherlock Holmes, met zijn vlijmscherpe deductie. Het voordeel daarvan is ook, dat je gaat meedenken. Je zit niet zo maar een beetje suffend kastje te kijken. Maar je vraagt je af wie zou de dader kunnen zijn en waarom.
Nadeel
Het nadeel is, dat als je één aflevering bekijkt, je het vervolg ook wilt zien. En dat had ik van tevoren niet bedacht. Soms neem ik afleveringen op om later terug te kijken. Maar… vergeet die dan weer. Bovendien is dat eigenlijk ook niet nodig, want er wordt veel herhaald. En klik hier om op de hoogte te blijven van nieuwe series.